cycliste de 31 ans tué par Dodge Ram dans le comté d'Alleghany, VA, le 28 septembre; enquête en cours. 31-year-old cyclist killed by Dodge Ram in Alleghany County, VA on 28 September; investigation ongoing.

La police d'État de Virginie enquête sur un accident mortel survenu le 28 septembre dans le comté d'Alleghany, en Virginie. Virginia State Police are investigating a fatal accident that occurred on September 28 in Alleghany County, Virginia. Un cycliste de 31 ans, Conor Ryan Chadwick de Clifton Forge, a été frappé par un Dodge Ram en direction sud sur la route 42 près de Matthews Lane vers 9 h 50. Chadwick a été transporté à l'hôpital Lewis Gale Alleghany mais est décédé plus tard de ses blessures. A 31-year-old cyclist, Conor Ryan Chadwick from Clifton Forge, was struck by a southbound Dodge Ram on Route 42 near Matthews Lane around 9:50 a.m. Chadwick was transported to Lewis Gale Alleghany Hospital but later died from his injuries. Le conducteur n'a pas été blessé, et l'enquête est en cours. The driver was unharmed, and the investigation is ongoing.