35 enfants d'Amreli et 38 enfants de Thane sont tombés malades des repas de midi, soupçonnés d'être des empoisonnements alimentaires; des enquêtes sont en cours. 35 Amreli and 38 Thane children fell ill from midday meals, suspected as food poisoning; investigations ongoing.

En Inde, 35 enfants à Amreli et 38 enfants à Thane sont tombés malades après avoir consommé leurs repas de midi. In India, 35 children in Amreli and 38 children in Thane fell ill after consuming their midday meals. Chez Amreli, les symptômes étaient les vomissements et la diarrhée, soupçonnés d'être des empoisonnements alimentaires. In Amreli, symptoms included vomiting and diarrhea, suspected to be food poisoning. À Thane, les élèves affectés ont présenté des vertiges, des nausées, des maux de tête et des douleurs abdominales après avoir mangé du riz et du curry de haricots de papaye. In Thane, affected students displayed giddiness, nausea, headaches, and abdominal pain after eating rice and moth bean curry. Tous les enfants ont été hospitalisés mais sont dans un état stable. All children have been hospitalized but are in stable condition. Des enquêtes et des analyses d'échantillons d'aliments sont en cours pour déterminer la cause. Investigations and food sample testing are underway to determine the cause.