La Californie annule les protections d'écoulement d'automne pour le Delta Smelt en voie de disparition, faisant face aux critiques des groupes environnementaux. California cancels fall flow protections for endangered Delta Smelt, facing criticism from environmental groups.

La Californie a annulé les protections d'automne pour le Delta Smelt, une espèce en voie de disparition, considérée comme fonctionnellement éteinte dans la nature. California has canceled fall flow protections for the endangered Delta Smelt, a species believed functionally extinct in the wild. Cette décision, appuyée par les principales agences de l'eau, a suscité des critiques de la part de groupes environnementaux qui affirment qu'elle sape les protections des populations de poissons vulnérables. This decision, supported by major water agencies, has drawn criticism from environmental groups who argue it undermines protections for vulnerable fish populations. Les défenseurs soulignent que le maintien des débits d'eau est crucial pour la survie, tandis que les responsables affirment que les mesures sont dépassées et ne sont pas bénéfiques pour les efforts de rétablissement. Advocates stress that maintaining water flows is crucial for survival, while officials claim the measures are outdated and not beneficial for recovery efforts.