80 % des cas de mpox liés au travail sexuel à Kamituga, au Congo; les mères célibataires luttent contre la stigmatisation et le manque de soutien. 80% mpox cases linked to sex work in Kamituga, Congo; single mothers struggle amid stigma and lack of support.

Au Kamituga, au Congo, les travailleurs du sexe sont confrontés à des défis importants en raison de l'épidémie de mpox, avec 80% des cas liés à la transmission sexuelle. In Kamituga, Congo, sex workers are facing significant challenges due to the mpox outbreak, with 80% of cases linked to sexual transmission. De nombreuses personnes touchées sont des mères célibataires dans la pauvreté, luttant pour retrouver des clients au milieu de la stigmatisation. Many affected individuals are single mothers in poverty, struggling to regain clients amid stigma. Les responsables de la santé exhortent le gouvernement à fermer les discothèques et les mines et à fournir un soutien financier, mais les autorités locales soutiennent que la responsabilité incombe aux travailleurs. Health officials urge the government to close nightclubs and mines and provide financial support, but local authorities argue the responsibility lies with the workers. Le manque de vaccins et d'information complique les efforts de confinement. A lack of vaccines and information complicates containment efforts.