Le gouvernement militaire du Myanmar procède à un recensement national des listes électorales dans un contexte de troubles civils. Myanmar's military government initiates nationwide census for voter list compilation amid civil unrest.

Le gouvernement militaire du Myanmar a entrepris un recensement national, affirmant qu'il aidera à établir les listes électorales pour une élection générale prévue l'année prochaine. Myanmar's military government has commenced a nationwide census, claiming it will assist in compiling voter lists for a planned general election next year. Mené du 1er au 15 octobre, le recensement concerne plus de 42 000 travailleurs et comprend des questions délicates que les critiques craignent d'utiliser pour cibler les opposants au régime dans le contexte des troubles civils en cours. Conducted from October 1 to 15, the census involves over 42,000 workers and includes sensitive questions that critics fear may be used to target opponents of the regime amid ongoing civil unrest. Le gouvernement d'unité nationale a conseillé la prudence dans sa participation, tandis que l'ONU a retiré son soutien en raison de la situation politique. The National Unity Government has advised caution in participating, while the UN has withdrawn support due to the political situation.