Magasin Safeway à Sweet Home, OU évacué par le monxide de carbone et le sulfure d'hydrogène à partir de batteries défectueuses dans l'équipement de nettoyage, pas fuite de gaz naturel. Safeway store in Sweet Home, OR evacuated due to carbon monxide and hydrogen sulfide from faulty batteries in cleaning equipment, not natural gas leak.

Un incident de gaz dangereux survenu dans un magasin de Safeway à Sweet Home, en Oregon, a provoqué une évacuation le 1er octobre. A hazardous gas incident at a Safeway store in Sweet Home, Oregon, prompted an evacuation on October 1. Les pompiers ont d'abord étudié une fuite de gaz naturel signalée, mais ils ont découvert que des batteries défectueuses d'une machine de nettoyage du sol et d'une palette émettaient du monoxyde de carbone et du sulfure d'hydrogène. Firefighters initially investigated a reported natural gas leak but discovered that faulty batteries in a floor cleaning machine and a pallet jack were emitting carbon monoxide and hydrogen sulfide. Le bâtiment a été ventilé et nettoyé à 13 h 20. Un employé a présenté des symptômes légers mais n'a pas nécessité d'hospitalisation. The building was ventilated and cleared by 1:20 p.m. One employee experienced mild symptoms but did not require hospitalization. Les équipes d'urgence ont été félicitées pour leur réaction rapide. Emergency teams were commended for their swift response.