Tracteur-remorque à Dalton, GA, coincé sur les voies ferrées, heurté par le train; indemne, reçoit des citations. Tractor-trailer driver in Dalton, GA, stuck on tracks, struck by train; unharmed, receives citation.

Un tracteur-remorque à Dalton (Géorgie) a été heurté par un train après que le conducteur, un résident du Texas inconnu de la région, a été coincé sur les voies ferrées de la rue Hawthorne. A tractor-trailer in Dalton, Georgia, was struck by a train after the driver, a Texas resident unfamiliar with the area, got stuck on the railroad tracks at Hawthorne Street. Le conducteur n'a pas remarqué de panneaux d'avertissement interdisant aux gros camions d'utiliser l'approche raide. The driver did not notice warning signs prohibiting large trucks from using the steep approach. Les intervenants d'urgence sont arrivés, et le conducteur s'est échappé indemne avant la collision. Emergency responders arrived, and the driver escaped unharmed before the collision. La remorque a été détruite, et le conducteur a reçu une citation pour avoir omis d'obéir aux dispositifs de contrôle de la circulation. The trailer was destroyed, and the driver received a citation for failing to obey traffic control devices.