Victime d'agression de 16 ans sur le parking de l'école secondaire de l'Ouest; suspect recherché, vidéo de sécurité et conseils demandés, 1 000 $ de récompense offerte. 16-year-old assault victim at West High School parking lot; suspect sought, security footage and tips requested, $1,000 reward offered.

La police de l'Iowa City enquête sur une agression signalée par une fille d'âge scolaire dans le parking de l'école secondaire de l'Ouest lundi soir. Iowa City police are investigating an assault reported by a high school-aged girl in the West High School parking lot on Monday evening. Le suspect est décrit comme un homme à la peau foncée portant un jean et un sweat à capuche foncé. The suspect is described as a dark-skinned male wearing jeans and a dark hoodie. Les autorités demandent l'aide du public et des caméras de sécurité pour faciliter l'enquête. Authorities seek public assistance and security camera footage to aid the investigation. Une récompense pouvant aller jusqu'à 1 000 $ est offerte pour des renseignements menant à une arrestation. A reward of up to $1,000 is offered for information leading to an arrest. Les conseils peuvent être soumis à l'inspecteur Gabe Cook ou par l'intermédiaire de Crime Stoppers. Tips can be submitted to Detective Gabe Cook or through Crime Stoppers.