8 jeunes arrêtés pour comportement antisocial à Criccieth, au nord du pays de Galles; les autorités envisagent d'étendre l'ordonnance de protection de l'espace public. 8 youths arrested for antisocial behavior in Criccieth, North Wales; authorities consider extending Public Space Protection Order.

La police de Criccieth, au nord du pays de Galles, a arrêté huit jeunes pour comportement antisocial depuis le 27 septembre, employant des pouvoirs de dispersion pour régler des questions comme le vol à l'étalage et les troubles publics. Police in Criccieth, North Wales, have arrested eight youths for antisocial behavior since September 27, employing dispersal powers to address issues like shoplifting and public disturbances. Les autorités locales envisagent de proroger l'ordonnance de protection de l'espace public, qui avait été promulguée il y a deux mois. Local authorities are considering extending a Public Space Protection Order, previously enacted two months ago. Les résidents sont invités à une réunion le 2 octobre pour discuter de cette initiative, tandis que la police encourage la participation de la collectivité à signaler des comportements désordonnés. Residents are invited to a meeting on October 2 to discuss this initiative, while police encourage community involvement in reporting disorderly conduct.