L'ACLU du Nouveau-Mexique poursuit la police d'Albuquerque, alléguant un plan d'extorsion du DWI impliquant le chef Harold Medina. The ACLU of New Mexico sues Albuquerque police, alleging a DWI extortion scheme involving chief Harold Medina.

L'American Civil Liberties Union of New Mexico a intenté une action en justice contre le département de police d'Albuquerque et ses fonctionnaires, alléguant un régime d'extorsion de DWI. The American Civil Liberties Union of New Mexico has filed a lawsuit against Albuquerque's police department and its officials, alleging a DWI extortion scheme. Carlos Sandoval-Smith affirme qu'il a été arrêté à tort et poussé à payer des pots-de-vin pour rejeter les accusations. Carlos Sandoval-Smith claims he was falsely arrested and pressured to pay bribes to dismiss charges. Le procès accuse le chef de la police Harold Medina de connaître la corruption, conduisant à une enquête fédérale qui a abouti au licenciement d'un commandant et au renvoi de nombreux cas. The lawsuit accuses Police Chief Harold Medina of knowledge of the corruption, leading to a federal investigation that resulted in the firing of one commander and the dismissal of numerous cases.