Le Bureau de la concurrence du Canada ordonne à Air Canada et à WestJet de fournir des renseignements pour une étude sur la concurrence aérienne. Canada's Competition Bureau orders Air Canada and WestJet to provide info for a study on airline competition.

Le Bureau de la concurrence du Canada a obtenu des ordonnances judiciaires obligeant Air Canada et WestJet à fournir des renseignements pour une étude de marché sur la concurrence aérienne. The Competition Bureau of Canada has secured court orders requiring Air Canada and WestJet to provide information for a market study on airline competition. Il s'agit de la première utilisation des nouveaux pouvoirs de collecte d'information du Bureau promulgués en juin. This is the first use of the Bureau's new information-gathering powers enacted in June. L'étude évaluera la concurrence, les obstacles à l'entrée et la croissance dans le secteur des compagnies aériennes nationales, où les deux compagnies aériennes dominent. The study will assess competition, entry barriers, and growth in the domestic airline sector, where the two airlines dominate. Il vise à répondre aux préoccupations concernant les prix et la qualité du service pour les voyageurs. It aims to address concerns about pricing and service quality for travelers.