Le tribunal ordonne à VIO de cesser de saisir les véhicules, de protéger les droits des automobilistes et les garanties d'une procédure régulière. Court orders VIO to cease impounding vehicles, protecting motorist rights and due process.

Un tribunal a rendu une ordonnance empêchant le Bureau d'inspection des véhicules (VIO) d'arrêter, de saisir ou de confisquer des véhicules. A court has issued an order preventing the Vehicle Inspection Office (VIO) from stopping, impounding, or confiscating vehicles. Cette décision constitue une intervention juridique importante visant à protéger les automobilistes contre toute atteinte potentielle par le VIO. This ruling comes as a significant legal intervention aimed at protecting motorists from potential overreach by the VIO. Cette décision vise à faire respecter les droits des propriétaires de véhicules et à garantir une procédure régulière dans l'application de la réglementation sur les véhicules. The decision is intended to uphold the rights of vehicle owners and ensure due process in vehicle regulation enforcement.