Les parents, en particulier les mères, réduisent les heures de travail ou quittent l'emploi en raison de l'augmentation des coûts de la garde des enfants aux États-Unis, dépassant l'inflation. Parents, especially mothers, reduce work hours or leave jobs due to rising US childcare costs outpacing inflation.

Aux États-Unis, l'augmentation des frais de garde d'enfants oblige de nombreux parents, en particulier les mères, à réduire les heures de travail ou à quitter leur emploi, les coûts dépassant l'inflation. Rising childcare costs in the U.S. are forcing many parents, especially mothers, to reduce work hours or leave their jobs, with costs outpacing inflation. La garde d'enfants est une dépense importante du ménage, dépassant souvent le seuil abordable de 7 % du revenu. Childcare is a major household expense, often exceeding the affordable threshold of 7% of income. Cela a des répercussions sur la participation des femmes à la vie active, qui est plus faible que dans de nombreux pays. This has implications for women's workforce participation, which is lower than in many countries. Des solutions politiques, y compris des crédits d'impôt proposés, sont à l'étude, mais les experts soulignent la nécessité d'accroître la disponibilité et le soutien des fournisseurs en matière de garde d'enfants. Political solutions, including proposed tax credits, are being discussed, but experts highlight a need for more childcare availability and support for providers.