L'équipe de police SWAT répond à une situation d'otage signalée à Candler Village Apartments en déployant des gaz lacrymogènes. Police SWAT team responds to a reported hostage situation at Candler Village Apartments with tear gas deployment.

Une importante réaction de la police, y compris une équipe du SWAT, s'est produite mardi dans les appartements du village de Candler, dans le comté de DeKalb, en raison d'une situation d'otage signalée. A significant police response, including a SWAT team, occurred late Tuesday at Candler Village Apartments in DeKalb County due to a reported hostage situation. Les agents ont utilisé un mégaphone pour appeler une personne qui a été placée en détention peu avant 1 heure du matin. Officers used a megaphone to call out an individual who was taken into custody shortly before 1 a.m. Les rues ont été bloquées et des gaz lacrymogènes ont été déployés. Streets were blocked, and tear gas was deployed. Les résidents ont été autorisés à rentrer chez eux après l'arrestation. Residents were allowed to return home after the arrest. Les détails sur l'incident et les raisons de l'implication de la police demeurent flous. Details about the incident and the reasons for police involvement remain unclear.