3 agressions sexuelles faisant l'objet d'une enquête dans la région de Lower Lonsdale, dans la région de North Vancouver La GRC a diffusé une vidéo de vidéosurveillance d'un suspect sur un vélo électronique. 3 sexual assaults under investigation in September's Lower Lonsdale area, North Vancouver RCMP release CCTV footage of one suspect on an e-bike.

La GRC de North Vancouver enquête actuellement sur trois agressions sexuelles distinctes dans la région du Lower Lonsdale qui ont eu lieu en septembre. North Vancouver RCMP are investigating three separate sexual assaults in the Lower Lonsdale area that occurred in September. Les victimes ont déclaré avoir été traquées par des étrangers, avec des suspects décrits comme un homme blanc musclé et un homme d'Asie du Sud dans la trentaine. Victims reported being groped by strangers, with suspects described as a muscular white man and a South Asian man in his 30s. La police a diffusé la vidéosurveillance d'un suspect sur un vélo électronique et exhorte tous ceux qui ont des informations à se présenter, car ils n'ont pas exclu la possibilité de plusieurs suspects. Police have released CCTV footage of one suspect on an e-bike and are urging anyone with information to come forward, as they have not ruled out the possibility of multiple suspects.