Un homme de 61 ans de Lennox meurt dans un accident de voiture impliquant GMC Yukon et Ford Ranger à l'intersection de SD Highway 42 et 451st Avenue; un conducteur de Ranger meurt de blessures. 61-year-old man from Lennox dies in car crash involving GMC Yukon and Ford Ranger at SD Highway 42 and 451st Avenue intersection; Ranger driver dies from injuries.

Un homme de 61 ans de Lennox, dans le Dakota du Sud, a été blessé lors d'un accident de voiture survenu le 19 septembre à l'intersection de la SD Highway 42 et de la 451st Avenue. A 61-year-old man from Lennox, South Dakota, died from injuries sustained in a September 19 car crash at the intersection of SD Highway 42 and 451st Avenue. L'accident a impliqué un GMC Yukon de 2022 en direction ouest et un Ford Ranger de 2002 en direction sud, qui s'était arrêté à un panneau d'arrêt. The accident involved a westbound 2022 GMC Yukon and a southbound 2002 Ford Ranger, which had stopped at a stop sign. Le conducteur du Ranger a subi des blessures mortelles et est décédé le 1er octobre, tandis qu'un passager du Ranger a subi des blessures graves et non mortelles. The Ranger driver suffered life-threatening injuries and died on October 1, while a passenger in the Ranger sustained serious, non-life-threatening injuries. L'enquête est en cours. The investigation is ongoing.