Un pit-bull Diesel de 3 ans volé à Wilkes-Barre; la police demande l'aide du public pour identifier le suspect. 3-year-old pit bull Diesel stolen in Wilkes-Barre; police seek public help to identify suspect.

La police de Wilkes-Barre enquête sur le vol d'un pit-bull de trois ans nommé Diesel. Wilkes-Barre police are investigating the theft of a three-year-old pit bull named Diesel. Le chien a été pris le 2 octobre alors qu'il était laissé devant une entreprise sur l'avenue North Pennsylvania. The dog was taken on October 2 while left outside a business on North Pennsylvania Avenue. Le propriétaire a découvert Diesel disparu à son retour, et des images de surveillance ont capturé le suspect prenant le chien. The owner discovered Diesel missing upon return, and surveillance footage captured the suspect taking the dog. Les autorités demandent une aide publique pour identifier le suspect. Authorities are seeking public assistance to identify the suspect. Toute personne ayant des renseignements doit communiquer avec l'agent Cecelon au 570-208-1054. Anyone with information should contact Officer Cecelon at 570-208-1054.