Richard Carlton Wilson, âgé de 85 ans, est mort le 27 septembre à cause d'un accident de voiture survenu le 17 août à El Paso, impliquant alcool et vitesse, ce qui a entraîné la 48e mort de la circulation cette année. 85-year-old Richard Carlton Wilson died on Sep 27 due to a car crash on Aug 17 in El Paso, involving alcohol and speed, resulting in 48th traffic fatality this year.

Richard Carlton Wilson, 85 ans, est mort le 27 septembre à la suite de blessures subies lors d'un accident de voiture le 17 août à Northeast El Paso. Richard Carlton Wilson, 85, died on September 27 from injuries sustained in a car crash on August 17 in Northeast El Paso. Son véhicule a monté une autre voiture à l'arrière à un feu rouge, avec la consommation d'alcool et la vitesse citée comme des facteurs contributifs. His vehicle rear-ended another car at a red light, with alcohol use and speeding cited as contributing factors. Les autres occupants du véhicule ont été légèrement blessés, tandis que deux jeunes enfants n'ont pas été blessés. The other vehicle’s occupants suffered minor injuries, while two young children were unharmed. Cet incident marque la 48e mort du trafic d'El Paso de l'année, en baisse par rapport à 55 à la même époque l'année dernière. This incident marks El Paso's 48th traffic fatality of the year, down from 55 at the same time last year.