La Cour suprême de la Colombie-Britannique accorde à Noll Grenfal 60 000 $ pour la morsure de chien de la police lors de l'arrestation de menaces non imminentes en 2020. BC Supreme Court awards Noll Grenfal $60,000 for police dog bite during non-imminent threat arrest in 2020.

Noll Grenfal de Chilliwack, C.-B., a reçu 60 000 $ de la Colombie-Britannique. Noll Grenfal of Chilliwack, B.C., was awarded $60,000 by the B.C. Cour suprême après avoir été mordu par un chien de police lors d'une arrestation d'agression domestique en mars 2020. Supreme Court after being bitten by a police dog during a domestic assault arrest in March 2020. Le tribunal a conclu que l'agent avait commis une erreur en libérant le chien lorsqu'il n'y avait pas de menace imminente, bien que le témoignage de Grenfal ait été jugé peu fiable. The court found that the officer made an error by releasing the dog when there was no imminent threat, although Grenfal's testimony was deemed unreliable. Les dommages-intérêts comprenaient 40 000 $ pour les pertes non pécuniaires et 20 000 $ pour les pertes de revenu antérieures. The damages included $40,000 for non-pecuniary losses and $20,000 for past income loss.