General Motors arrête la production aux usines de Flint et Arlington Assembly en raison des perturbations de la chaîne d'approvisionnement de l'ouragan Helene, affectant 5 000 travailleurs. General Motors pauses production at Flint and Arlington Assembly plants due to Hurricane Helene supply chain disruptions, affecting 5,000 workers.

General Motors (GM) a interrompu la production de ses installations d'assemblage Flint et Arlington en raison des perturbations de la chaîne d'approvisionnement causées par l'ouragan Helene, qui a affecté les opérations dans plusieurs États du Sud. General Motors (GM) has paused production at its Flint and Arlington Assembly plants due to supply chain disruptions caused by Hurricane Helene, which affected operations in several Southern states. Plus de 5 000 travailleurs sont touchés, les premiers, les deuxièmes et les troisièmes quarts étant annulés. Over 5,000 workers are impacted, with first, second, and third shifts canceled. GM travaille en coordination avec les fournisseurs pour remédier à la pénurie de pièces. GM is coordinating with suppliers to address the parts shortage. Les travailleurs recevront une rémunération de 80 % pendant l'arrêt, qui devrait reprendre avec le troisième quart le 6 octobre. Workers will receive 80% pay during the shutdown, which is expected to resume with the third shift on October 6.