Le Premier ministre japonais Shigeru Ishiba commande un plan de relance économique avec des paiements en espèces et des subventions, ciblant l'augmentation des coûts et la déflation avant l'élection du 27 octobre. Japanese PM Shigeru Ishiba orders economic stimulus package with cash payouts and subsidies, targeting rising costs and deflation ahead of Oct 27 election.

Le Premier ministre japonais Shigeru Ishiba a chargé son cabinet d'élaborer un plan de relance économique pour aider les ménages confrontés à l'augmentation des coûts de la vie, avant les élections générales du 27 octobre. Japanese Prime Minister Shigeru Ishiba has tasked his cabinet with developing an economic stimulus package to assist households facing rising living costs, ahead of the October 27 general election. Le plan comprend des paiements en espèces pour les familles à faible revenu et des subventions pour les administrations locales, financées par un budget supplémentaire postérieur à l'élection. The plan includes cash payouts for low-income families and subsidies for local governments, funded by an additional budget post-election. Ishiba vise à lutter contre la déflation et à améliorer les salaires réels, en reconnaissant l'importante dette nationale du Japon, projetée à 255% du PIB. Ishiba aims to combat deflation and improve real wages, acknowledging Japan's significant national debt, projected at 255% of GDP.