Maine enverra des équipes d'aide et de l'aide aux efforts de rétablissement de l'ouragan Helene en Caroline du Nord. Maine to send aid teams and assistance to North Carolina's Hurricane Helene recovery efforts.

Le gouverneur du Maine, Janet Mills, a annoncé que l'État fournira un soutien supplémentaire au rétablissement de la Caroline du Nord après l'ouragan Helene. Maine Governor Janet Mills announced that the state will provide additional support to North Carolina's recovery from Hurricane Helene. L'Agence de gestion des urgences du Maine et le Service des forêts envoient des équipes et de l'aide au commandement pour appuyer les efforts en cours. The Maine Emergency Management Agency and Forest Service will send teams and command assistance to aid the ongoing efforts. Ce soutien vient compléter l'équipe existante de gardes forestiers du Maine qui a déjà participé au déminage routier en Caroline du Nord. This support supplements the existing team of Forest Rangers from Maine already assisting with road clearance in North Carolina.