Le leader du NPD à la Chambre Peter Julian établit un lien entre le dysfonctionnement actuel de la Chambre des communes et les votes de confiance futurs, accusant les conservateurs du chaos et soulignant la nécessité pour le NPD de réaliser davantage avant les prochaines élections. NDP House Leader Peter Julian links ongoing House of Commons dysfunction to future confidence votes, accusing Conservatives of chaos and emphasizing the need for the NDP to achieve more before the next election.

Le leader du NPD à la Chambre des communes, Peter Julian, indique que les dysfonctionnements actuels à la Chambre des communes influeront sur les votes de confiance futurs pour le parti. NDP House Leader Peter Julian indicates that ongoing dysfunction in the House of Commons will influence future confidence votes for the party. Il accuse les conservateurs de créer le chaos, tout en affirmant la nécessité pour le NPD de réaliser davantage avant les prochaines élections. He accuses the Conservatives of creating chaos, while asserting the need for the NDP to achieve more before the next election. Le programme législatif du gouvernement est bloqué depuis le 26 septembre en raison d'un débat de privilège. The government’s legislative agenda has been stalled since September 26 due to a privilege debate. Le chef conservateur Andrew Scheer blâme les libéraux, exigeant des documents liés à l'utilisation abusive des fonds publics. Conservative leader Andrew Scheer blames the Liberals, demanding documents related to public funds misuse.