La Cour suprême ordonne aux États de délivrer des cartes de rationnement des travailleurs migrants par l'intermédiaire du portail e-Shram dans six semaines, met en garde contre les accusations d'outrage. Supreme Court orders states to issue migrant worker ration cards via e-Shram portal in six weeks, warns of contempt charges.

La Cour suprême de l'Inde a chargé les États et les territoires syndicaux de délivrer des cartes de rationnement aux travailleurs migrants enregistrés par le biais du portail e-Shram dans un délai de six semaines. The Supreme Court of India has mandated that states and union territories issue ration cards to registered migrant workers via the e-Shram portal within six weeks. Le tribunal a exprimé sa frustration à l'égard des retards continus et a mis en garde contre le fait que les fonctionnaires pourraient être accusés d'outrage s'ils ne respectaient pas les exigences. The court expressed frustration over ongoing delays and warned that officials could face contempt charges if compliance is not met. Les États doivent rendre compte des progrès accomplis d'ici le 19 novembre, afin de répondre aux préoccupations relatives au sort des personnes pauvres qui dépendent de ces cartes pour subvenir à leurs besoins. States must report progress by November 19, addressing concerns about the plight of poor individuals reliant on these cards for sustenance.