À Temple, au Texas, un suspect est mort au cours d'une vérification du bien-être de la police après avoir résisté à l'arrestation et avoir été tapé quatre fois. In Temple, Texas, a suspect died during a police welfare check after resisting arrest and being tased four times.

Un suspect est mort à Temple, Texas, après une confrontation avec la police le 3 octobre lors d'un contrôle de bien-être. A suspect died in Temple, Texas, after a confrontation with police on October 3 during a welfare check. Les agents, répondant à des rapports de comportement erratique peut-être dû à des stupéfiants, ont tassé le suspect quatre fois après avoir résisté à l'arrestation. Officers, responding to reports of erratic behavior possibly due to narcotics, tased the suspect four times after he resisted arrest. Plus tard, il est devenu inconscient et a été déclaré mort. He later became unconscious and was pronounced dead. Les Rangers du Texas et la police du Temple enquêtent sur l'incident, et l'agent qui a utilisé le Taser a été mis en congé administratif. The Texas Rangers and Temple Police are investigating the incident, and the officer who used the Taser has been placed on administrative leave. Une autopsie est en cours. An autopsy is pending.