La Cour suprême des États-Unis doit décider si le CNRC peut autoriser des installations de stockage de déchets nucléaires, annulant ainsi la décision du 5e Circuit. U.S. Supreme Court to decide if NRC can license nuclear waste storage facilities, overturning 5th Circuit ruling.

La Cour suprême des États-Unis décidera si la Nuclear Regulatory Commission (NRC) peut autoriser des installations de stockage de déchets nucléaires, à la suite d'une décision de la 5e Circuit Court qu'elle ne peut pas. The U.S. Supreme Court will decide if the Nuclear Regulatory Commission (NRC) can license nuclear waste storage facilities, following a 5th Circuit Court ruling that it cannot. L'affaire porte sur une licence accordée à Interim Storage Partners au Texas, contre laquelle se sont opposés des représentants du Texas et du Nouveau-Mexique. The case involves a license granted to Interim Storage Partners in Texas, opposed by Texas and New Mexico officials. La décision pourrait affecter des projets similaires et le secteur de l'énergie nucléaire dans son ensemble. The decision could affect similar projects and the broader nuclear energy sector. Une décision devrait être rendue d'ici la fin du mois de juin. A ruling is expected by late June.