La police de Waterbury a arrêté un individu barricadé au 43, avenue Central après des heures de négociations, aucune blessure n'a été signalée. Waterbury police apprehended a barricaded individual at 43 Central Avenue after hours of negotiation, no injuries reported.

La police de Waterbury, dans le Connecticut, a arrêté un individu barricadé au 43, avenue Central, après plusieurs heures de négociations jeudi après-midi. Police in Waterbury, Connecticut, apprehended a barricaded individual at 43 Central Avenue after several hours of negotiation on Thursday afternoon. La situation a entraîné une présence policière importante dans la région, et les résidents ont été avisés de rester loin. The situation led to a significant police presence in the area, and residents were advised to stay away. La personne a été placée en garde à vue vers 19 heures sans qu'aucune blessure n'ait été signalée, mais les autorités n'ont pas communiqué de détails sur l'identité de la personne ni sur les circonstances entourant l'incident. The individual was taken into custody around 7 p.m. with no injuries reported, but authorities have not released details about the person's identity or the circumstances surrounding the incident. Des mises à jour sont en cours. Updates are pending.