Une semaine après l'ouragan Helene, des milliers de résidents manquent d'eau potable en raison des difficultés de restauration. 1 week after Hurricane Helene, thousands of residents lack clean water due to restoration challenges.

Une semaine après le passage de l'ouragan Helene, des milliers de résidents n'ont toujours pas accès à l'eau potable. One week after Hurricane Helene struck, thousands of residents are still without access to clean water. Les efforts visant à rétablir l'approvisionnement en eau ont été entravés, ce qui a fait que beaucoup peinent à trouver des ressources adéquates. Efforts to restore water supply have been hampered, leaving many struggling to find adequate resources. La situation demeure critique à mesure que les collectivités s'efforcent de se remettre de l'impact de la tempête. The situation remains critical as communities work to recover from the storm's impact.