Une femme est tombée d'une porte d'autobus à deux étages en Colombie-Britannique en raison d'un problème mécanique, pas d'hospitalisation requise. A woman fell from a double-decker bus door in British Columbia due to a mechanical issue, no hospitalization required.

Le 24 septembre, une femme est tombée des portes d'un autobus à deux étages qui se déplaçait lentement sur la route 70 près de Sidney, en Colombie-Britannique, en raison d'un problème de porte mécanique, et non d'une erreur d'opérateur. On September 24, a woman fell from the doors of a slow-moving double-decker bus on Route 70 near Sidney, British Columbia, due to a mechanical door issue, not operator error. B.C. B.C. Transit a retiré l'autobus du service et inspecté des modèles semblables, ne trouvant pas d'autres problèmes. Transit removed the bus from service and inspected similar models, finding no further issues. Le passager blessé a reçu un traitement sur les lieux, mais n'a pas nécessité d'hospitalisation. The injured passenger received treatment at the scene but did not require hospitalization. Une enquête est en cours, y compris un examen des images de caméras de sécurité. An investigation is underway, including a review of security-camera footage.