Garçon de 6 ans grièvement blessé par un autobus scolaire à Waterbury, CT; enquête en cours. 6-year-old boy seriously injured by school bus in Waterbury, CT; investigation ongoing.

Un garçon de 6 ans a été grièvement blessé après avoir été frappé par un autobus scolaire à Waterbury, dans le Connecticut, vers 16h10, jeudi. A 6-year-old boy was seriously injured after being struck by a school bus in Waterbury, Connecticut, around 4:10 PM on Thursday. Il a d'abord été conduit à l'hôpital Sainte-Marie puis transféré au centre médical pour enfants du Connecticut, où il est maintenant en état stable. He was initially taken to Saint Mary's Hospital and later transferred to Connecticut Children's Medical Center, where he is now in stable condition. L'unité de reconstruction des crashs du service de police de Waterbury enquête sur l'incident. The Waterbury Police Department's Crash Reconstruction Unit is investigating the incident. D'autres détails sont attendus. Further details are awaited.