En Australie, l'augmentation des coûts des véhicules électriques à recharge rapide s'accompagne d'une approche du ravitaillement en carburant classique, ce qui peut dissuader les nouveaux acheteurs de véhicules électriques. In Australia, rising fast-charging EV costs approach conventional car refuelling, potentially deterring new EV buyers.

En Australie, le coût croissant des véhicules électriques à recharge rapide (EV) approche de celui du ravitaillement en carburant des voitures conventionnelles, ce qui pourrait dissuader les nouveaux acheteurs d'EV. In Australia, the rising cost of fast-charging electric vehicles (EVs) is approaching that of refuelling conventional cars, potentially deterring new EV buyers. Malgré 1 000 bornes de recharge, des frais élevés – comme 55 $ pour 390 km de portée sur un moyen EV – soulèvent des préoccupations. Despite 1,000 charging stations, high fees—like $55 for 390 km range on a medium EV—raise concerns. Bien que la tarification publique soit généralement moins chère que l'essence, les coûts élevés de l'électricité menacent cet avantage. While public charging is generally cheaper than petrol, high electricity costs threaten this advantage. Une réforme nationale est nécessaire pour maintenir une tarification abordable à mesure que la popularité des VE augmente. National reform is needed to maintain affordable charging as EV popularity grows.