1 mort, 1 grièvement blessé dans une fusillade près du dépanneur de Birmingham; suspect inconnu. 1 dead, 1 critically injured in shooting near Birmingham convenience store; suspect unknown.

Une fusillade à Birmingham, en Alabama, au début de samedi, a fait une mort et une autre grièvement blessée. A shooting in Birmingham, Alabama, early Saturday left one person dead and another critically injured. La police a répondu aux informations faisant état de 42 coups de feu à 3 heures, sur la 3e Avenue Ouest, et a trouvé une victime blessée mortellement dans un véhicule et une autre blessée mortellement. Police responded to reports of 42 gunshots at 3 a.m. on 3rd Avenue West, finding one victim fatally wounded in a vehicle and another with life-threatening injuries. Les enquêteurs croient que les victimes ont été abattues en quittant un dépanneur par un suspect inconnu. Investigators believe the victims were shot while leaving a convenience store by an unknown suspect. Aucune arrestation n'a été effectuée et l'enquête est en cours. No arrests have been made, and the investigation is ongoing.