Le Manitoba émet un avertissement en cas de vent violent pour le lac Manitoba et le lac Winnipeg, avisant les propriétaires de prendre des précautions. Manitoba issues high-wind warning for Lake Manitoba and Lake Winnipeg, advising property owners to take precautions.

Le Manitoba a émis un avertissement d'effets violents pour certaines parties du lac Manitoba et du lac Winnipeg, du vendredi soir au dimanche matin. Manitoba has issued a high-wind-effect warning for parts of Lake Manitoba and Lake Winnipeg from Friday evening to Sunday morning. Les vents peuvent atteindre 90 km/h en rafales, ce qui peut provoquer des vagues qui pourraient augmenter le niveau de l'eau de cinq pieds ou plus. Winds may gust up to 90 km/h, causing waves that could raise water levels by five feet or more. Les zones touchées comprennent le bassin sud du lac Manitoba et les rives près de Gimli et de Victoria Beach. Affected areas include the south basin of Lake Manitoba and shorelines near Gimli and Victoria Beach. Il est conseillé aux propriétaires de prendre des précautions. Property owners are advised to take precautions. Vous trouverez de plus amples renseignements sur le site Web de la province. Further details can be found on the province's website.