54 % de Westmeath, les agriculteurs irlandais sont confrontés à une pénurie potentielle de fourrage d'hiver en raison du froid de l'été, ce qui incite le gouvernement à soutenir les transports pour atténuer les problèmes d'alimentation. 54% of Westmeath, Ireland farmers face potential winter fodder shortage due to cold summer, prompting government support for transport to alleviate feed issues.

Les agriculteurs de Westmeath, en Irlande, espèrent une meilleure croissance de l'herbe en octobre afin d'éviter une pénurie de fourrage résultant d'un été froid, avec des températures moyennes à 14,5°C – la plus basse depuis près d'une décennie. Farmers in Westmeath, Ireland, are hoping for improved grass growth in October to avoid a fodder shortage stemming from a cold summer, with average temperatures at 14.5°C—the lowest in nearly a decade. Une enquête menée en juin a révélé que 54 % des agriculteurs s'attendaient à ce que les fourrages d'hiver soient inadéquats. A June survey revealed that 54% of farmers anticipated inadequate winter fodder. En réponse, le gouvernement a introduit une mesure de soutien aux transports. In response, the government introduced a transport support measure. Les agriculteurs sont optimistes quant au fait que de meilleures conditions à la fin de septembre et d'octobre permettront de prolonger la saison de pâturage et d'atténuer les pénuries alimentaires. Farmers are optimistic that better conditions in late September and October will help extend the grazing season and alleviate feed shortages.

Articles

Westmeath Examiner

Offaly Independent

Westmeath Independent

-- afficher moins --

Pour aller plus loin

Articles connexes