Les services de police californiens permettent aux agents qui ont des dossiers d'inconduite de démissionner tranquillement, ce qui leur permet de trouver de nouveaux emplois sans obligation redditionnelle. California police departments allow officers with misconduct records to resign quietly, enabling them to find new jobs without accountability.

Les services de police californiens ont historiquement permis aux agents impliqués dans l'inconduite de démissionner tranquillement, ce qui a obscurci leurs dossiers. California police departments have historically permitted officers involved in misconduct to resign quietly, thus obscuring their records. Cette pratique a permis à de nombreux agents ayant des antécédents problématiques d'obtenir de nouveaux emplois d'application de la loi sans obligation redditionnelle. This practice has allowed numerous officers with problematic histories to secure new law enforcement jobs without accountability. La journaliste d'enquête Katey Rusch souligne les implications de cette tendance pour la transparence et la sécurité publique, car les ministères visent à éviter les poursuites en dissimulant les comportements passés. Investigative reporter Katey Rusch highlights the implications of this trend for transparency and public safety, as departments aim to avoid lawsuits by concealing past behavior.