16 concurrents participent au « Sommet » de CBS pour atteindre un sommet de montagne en 14 jours pour un prix de 1 million de dollars dans les Alpes néo-zélandaises. 16 contestants compete in CBS's "The Summit" to reach a mountain summit in 14 days for a $1 million prize in New Zealand's Alps.

Le « Sommet » de CBS est un nouveau concours où 16 candidats visent à atteindre un sommet de montagne en 14 jours pour un prix de 1 million de dollars. CBS's "The Summit" is a new competition show where 16 contestants aim to reach a mountain summit in 14 days for a $1 million prize. Organisé par Manu Bennett, le format est plus structuré que son prédécesseur australien, exigeant des décisions stratégiques sur les éliminations d'équipes car les gains ne peuvent pas être divisés. Hosted by Manu Bennett, the format is more structured than its Australian predecessor, requiring strategic decisions on team eliminations as winnings cannot be split. Les concurrents font face à des buts d'escalade quotidiens et à des sanctions sévères en cas d'échec, la compétition étant placée dans le contexte difficile des Alpes néo-zélandaises. Contestants face daily climbing goals and harsh penalties for failure, with the competition set against the challenging backdrop of New Zealand's Alps.