Un conducteur de Maple Ridge (C.-B.) a subi des blessures mineures lors d'un renversement d'un véhicule le 4 octobre; aucune autre blessure ou atteinte à l'alcool. A driver in Maple Ridge, BC suffered minor injuries in a single-vehicle rollover on Oct. 4; no other injuries or alcohol involvement.

Un conducteur a subi des blessures mineures lors d'un renversement d'un véhicule à Maple Ridge, en Colombie-Britannique, le 4 octobre. A driver suffered minor injuries in a single-vehicle rollover in Maple Ridge, British Columbia, on October 4. La voiture a dévié de la route, a roulé sur un remblai, et a atterri à l'envers dans un jardin. The car veered off the road, rolled over an embankment, and landed upside down in a backyard. Le conducteur, qui portait une ceinture de sécurité, a été soigné et emmené à l'hôpital. The driver, who was wearing a seatbelt, was treated and taken to the hospital. Personne d'autre n'a été blessé car les jardins étaient inoccupés. No one else was hurt as the backyards were unoccupied. La GRC et l'ICARS enquêtent sur l'incident, l'alcool n'étant pas considéré comme un facteur. The RCMP and ICARS are investigating the incident, with alcohol not believed to be a factor.