Crash de cyclomoteur à Brighton blesse 2 piétons; combat qui s'ensuit, les suspects fuient à l'aide de cyclomoteurs et à pied. Moped crash in Brighton injures 2 pedestrians; fight ensues, suspects flee using mopeds and on foot.

Le 5 octobre, à Brighton, deux piétons de la cinquantaine ont été blessés lors d'un accident de cyclomoteur près du terrain de jeu Kings Road, l'un d'eux ayant subi de graves blessures à la jambe. On October 5 in Brighton, two pedestrians in their 50s were injured in a moped crash near Kings Road Playground, with one suffering a serious leg injury. À la suite de l'incident, un combat a éclaté entre les cyclomotoristes, impliquant des armes, conduisant certains à fuir à pied et d'autres à s'échapper sur un cyclomoteur. Following the incident, a fight broke out among moped riders, involving weapons, leading to some fleeing on foot and others escaping on a moped. La police de Sussex a multiplié les patrouilles dans la région et exhorte le public à obtenir des informations pour identifier les suspects, décrits comme des hommes blancs vêtus de vêtements sombres. Sussex Police have increased patrols in the area and are urging the public for information to help identify the suspects, described as white males in dark clothing.