Motorcycliste grièvement blessé lors d'une collision à North York; enquête policière. "Motorcyclist seriously injured in North York collision; police investigating."

Une collision de moto s'est produite à North York, Toronto, sur les avenues Wilson et Dubray, vers 22 h le samedi. A motorcycle collision occurred in North York, Toronto, at Wilson and Dubray avenues around 10 p.m. on Saturday. Le motocycliste a subi des blessures graves et a été transporté à l'hôpital, avec des rapports indiquant la possibilité de blessures mettant la vie en danger. The motorcyclist sustained serious injuries and was taken to the hospital, with reports indicating the possibility of life-threatening injuries. Le conducteur de l'autre véhicule est resté sur les lieux, et la police de Toronto enquête sur l'incident. The driver of the other vehicle remained at the scene, and Toronto police are investigating the incident.