Old Rhinebeck Aerodrome Crash show tue volontaire Brian Coughlin; FAA enquête sur la réplique WWI Fokker D-VIII. Old Rhinebeck Aerodrome airshow crash kills volunteer Brian Coughlin; FAA investigating replica WWI Fokker D-VIII.

Le 5 octobre, un accident d'avion survenu lors d'un show aérien à l'aérodrome du Vieux Rhin à New York a entraîné la mort de Brian Coughlin, un bénévole de longue date et membre du conseil d'administration. On October 5, a plane crash during an airshow at Old Rhinebeck Aerodrome in New York resulted in the death of Brian Coughlin, a long-time volunteer and board member. L'accident a impliqué une réplique de la WWI Fokker D-VIII, et la cause fait l'objet d'une enquête de la Federal Aviation Administration. The crash involved a replica WWI Fokker D-VIII, and the cause is under investigation by the Federal Aviation Administration. Le spectacle a été annulé le lendemain, et le musée a fermé, les fonctionnaires demandant au public de respecter la mémoire de Coughlin et de s'abstenir de toute spéculation. The airshow was canceled the following day, and the museum closed, with officials asking the public to respect Coughlin's memory and refrain from speculation.