Le parc des Lions de Powassan rouvre avec du nouvel équipement après le vandalisme, financé par une subvention de 94 100 $ et de 5 700 $ de la municipalité. Powassan's Lions Park playground reopens with new equipment after vandalism, funded by a $94,100 grant and $5,700 from the municipality.

Powassan, en Ontario, a rouvert son aire de jeux Lions Park avec de nouveaux équipements après la vandalisation des anciennes structures. Powassan, Ontario, has reopened its Lions Park playground with new equipment after the old structures were vandalized. Financé par une subvention de 94 100 $ de la Fondation Trillium de l'Ontario et un montant additionnel de 5 700 $ de la municipalité, le terrain de jeux comporte des toboggans, des barres de singes et des structures d'escalade. Funded by a $94,100 Ontario Trillium Foundation grant and an additional $5,700 from the municipality, the playground features slides, monkey bars, and climbing structures. Le maire Peter McIsaac a souligné l'engagement de la ville à l'égard de la santé communautaire. Mayor Peter McIsaac emphasized the town's commitment to community health. Des caméras de surveillance seront installées pour prévenir le vandalisme, et un deuxième projet est prévu pour Trout Creek. Surveillance cameras will be installed to deter vandalism, and a second project is planned for Trout Creek.