24 squatters occupent $4M brownstone Brooklyn, causant la détresse du quartier; la police arrête un groupe, expulse. 24 squatters occupy $4M Brooklyn brownstone, causing neighborhood distress; police arrest one, evict group.

Un groupe d'environ 24 squatters a pris en charge une brownstone vacante de 4 millions de dollars à Brooklyn, causant la détresse dans le quartier par le vandalisme, le vol, et les menaces pour les résidents. A group of about 24 squatters took over a vacant $4 million brownstone in Brooklyn, causing distress in the neighborhood through vandalism, theft, and threats to residents. La police est intervenue après avoir arrêté un squatter pour malversation criminelle. Police intervened after arresting one squatter for criminal mischief. Les squatters avaient utilisé un bail frauduleux lié à l'ancien propriétaire décédé. The squatters had used a fraudulent lease linked to the deceased former owner. Ils ont depuis été expulsés, et le directeur du bâtiment espère qu'ils ne reviendront pas. They have since been evicted, and the building manager hopes they will not return.

Articles

New York Post

WCBM

Biztoc

Yahoo

-- afficher moins --

Pour aller plus loin

Articles connexes