2 feux de forêt actifs en Oregon, Homestead (35% contenu) et Diamond Complex (90% contenu), poussent dans des conditions chaudes et sèches; limite de vitesse abaissée sur Hwy 138. 2 active wildfires in Oregon, Homestead (35% contained) and Diamond Complex (90% contained), grow in warm, dry conditions; speed limit lowered on Hwy 138.

Les feux Homestead et Diamond Complex en Oregon, gérés par l'équipe 12 du Nord-Ouest, sont actuellement actifs, couvrant respectivement 10 552 acres (35 %) et 11 141 acres (90 %). The Homestead and Diamond Complex Fires in Oregon, managed by Northwest Team 12, are currently active, covering 10,552 acres (35% contained) and 11,141 acres (90% contained), respectively. L'augmentation de l'activité du feu est attribuée à des conditions chaudes et sèches. Increased fire activity is attributed to warm, dry conditions. Le ministère des Transports de l'Oregon a abaissé la limite de vitesse sur la route 138 pour assurer la sécurité. The Oregon Department of Transportation has lowered the speed limit on Hwy 138 for safety. Les pompiers utilisent diverses stratégies de confinement, y compris des mesures de classement des routes et de contrôle de l'érosion, tout en restant vigilants en ce qui concerne les éruptions. Firefighters are employing various containment strategies, including road grading and erosion control measures, while remaining vigilant for flare-ups.