2020 effraction dans une ferme, 4 millions de dollars volés; Ramaphosa nie la corruption, dégagé par le chien de garde, 3 suspects devant comparaître devant le tribunal. 2020 farm break-in, $4m stolen; Ramaphosa denies corruption, cleared by watchdog, 3 suspects to appear in court.

Le scandale de la « porte de la ferme » concerne le président sud-africain Cyril Ramaphosa, issu d'un cambriolage de 2020 à sa ferme de jeu où des millions de dollars en devises ont été volés. The "farmgate" scandal involves South African President Cyril Ramaphosa, stemming from a 2020 break-in at his game farm where millions in foreign currency were stolen. L'ancien chef espion Arthur Fraser a allégué que Ramaphosa était impliqué dans le blanchiment d'argent et la corruption, mais il a nié tout acte répréhensible. Former spy chief Arthur Fraser alleged Ramaphosa was involved in money laundering and corruption, but he has denied any wrongdoing. Effacé par le chien de garde anti-corruption en juin 2023, Ramaphosa reste président, tandis que trois suspects de l'effraction comparaissent devant le tribunal. Cleared by the anti-corruption watchdog in June 2023, Ramaphosa remains president, while three suspects from the break-in are set to appear in court.