Le juge mis en accusation John Hlophe démissionne de la Commission du service judiciaire au milieu de controverses de conduite. Impeached judge John Hlophe resigns from Judicial Service Commission amid conduct controversies.

Le juge mis en accusation John Hlophe a démissionné de son poste à la Commission du service judiciaire (CJS). Impeached judge John Hlophe has resigned from his position on the Judicial Service Commission (JSC). Son départ fait suite à des controverses en cours autour de sa conduite. His departure follows ongoing controversies surrounding his conduct. La démission de Hlophe marque une évolution importante dans l'examen continu de la responsabilité judiciaire en Afrique du Sud. Hlophe's resignation marks a significant development in the ongoing scrutiny of judicial accountability in South Africa.