Le Kosovo lève l'interdiction de 16 mois sur les marchandises serbes à la frontière de Merdare, favorisant le commerce et la stabilité régionale. Kosovo lifts 16-month ban on Serbian goods at Merdare border, promoting trade and regional stability.

Le Kosovo a levé une interdiction de 16 mois sur les marchandises serbes au poste frontière de Merdare, visant à renforcer les relations commerciales et la stabilité régionale. Kosovo has lifted a 16-month ban on Serbian goods at the Merdare border crossing, aiming to enhance trade relations and regional stability. Cette décision s'harmonise avec les efforts occidentaux de réconciliation entre les deux nations. This decision aligns with Western efforts for reconciliation between the two nations. La surveillance douanière augmentera, et d'autres points de passage rouvriront une fois équipés de nouveaux scanners. Customs monitoring will increase, and other crossings will reopen once equipped with new scanners. Cette initiative répond aux préoccupations selon lesquelles les restrictions commerciales actuelles pourraient compromettre la participation du Kosovo aux principaux accords commerciaux régionaux. The move addresses concerns that ongoing trade restrictions could jeopardize Kosovo's participation in key regional trade agreements.