2021 T2 : L'excédent des fonds des ménages sud-coréens diminue de 36,4 billions de won en raison de la baisse des dépôts, due à la demande de logements. 2021 Q2: South Korean households' surplus funds decrease 36.4 trillion won due to drop in deposits, driven by housing demand.

Au deuxième trimestre 2021, l'excédent des ménages sud-coréens a diminué de 36,4 billions de won (environ 30,6 milliards de dollars) pour s'établir à 41,2 billions de won, principalement en raison d'une baisse importante des dépôts. In Q2 2021, South Korean households' surplus funds decreased by 36.4 trillion won (about $30.6 billion) to 41.2 trillion won, primarily due to a significant drop in deposits. Cette baisse, attribuable à l'augmentation de la demande de logements, a conduit les acheteurs de maisons à retirer l'épargne. This decline, attributed to rising housing demand, led home buyers to withdraw savings. Alors que les dépôts ont diminué de 36,8 billions de won, les investissements dans les actions et les fonds ont augmenté de 10,5 billions de won. While deposit holdings fell by 36.8 trillion won, investments in equities and funds rose by 10.5 trillion won. Le taux d'intérêt de référence de la Banque de Corée reste à 3,50 %. The Bank of Korea's benchmark interest rate remains at 3.50%.