Les résidents de Bat Cave, NC gèrent le rétablissement de l'ouragan Helene de manière indépendante en raison de la FEMA citant des panneaux de "route fermée" comme une barrière. Residents of Bat Cave, NC manage recovery from Hurricane Helene independently due to FEMA citing "road closed" signs as a barrier.

Les résidents de Bat Cave, en Caroline du Nord, touchés par l'ouragan Helene, gèrent les efforts de rétablissement de façon indépendante après que la FEMA a cité les panneaux « fermés » comme un obstacle à l'aide. Residents of Bat Cave, North Carolina, affected by Hurricane Helene, are managing recovery efforts independently after FEMA cited "road closed" signs as a barrier to assistance. Bien que les résidents affirment que les routes sont passables, la FEMA n'a pas inspecté les propriétés. Despite residents asserting that the roads are passable, FEMA has not inspected properties. Les locaux sont déçus de la réponse de l'organisme, préférant compter sur le soutien communautaire plutôt que sur l'intervention fédérale. Locals express disappointment in the agency's response, preferring to rely on community support rather than federal intervention. La FEMA a alloué plus de 45 millions de dollars à l'aide humanitaire, mais elle reste absente de la région. FEMA has allocated over $45 million for relief but remains absent from the area.