Scottish Labour exhorte le gouvernement écossais à rétablir £30M Fuel Insecurity Fund pour les ménages de retraités vulnérables au milieu des restrictions de paiement de carburant d'hiver. Scottish Labour urges Scottish Government to restore £30M Fuel Insecurity Fund for vulnerable pensioner households amidst winter fuel payment restrictions.

Scottish Labour exhorte le gouvernement écossais à rétablir le Fuel Insecurity Fund de 30 millions de livres sterling, qui a aidé auparavant les ménages vulnérables pendant l'hiver. Scottish Labour is urging the Scottish Government to reinstate the £30 million Fuel Insecurity Fund, which previously aided vulnerable households during winter. Ce fonds pourrait fournir 200 livres supplémentaires à 200 000 ménages de retraités à faible revenu. This fund could provide an additional £200 to 200,000 low-income pensioner households. Entre-temps, les gouvernements britannique et écossais ont limité les paiements de carburant d'hiver, affectant près de 11 millions de retraités à travers le Royaume-Uni. Meanwhile, both UK and Scottish governments have restricted winter fuel payments, affecting nearly 11 million pensioners across the UK. Le gouvernement écossais attribue des réductions à une perte de 160 millions de livres de financement de Westminster. The Scottish Government attributes cuts to a loss of £160 million in funding from Westminster.