Les camions-citernes se retournent sur l'autoroute Eastex, bloquant les voies vers le sud; aucun hazmat ne s'est déversé, les blessures ne sont pas claires. Tanker truck overturns on Eastex Freeway, blocking southbound lanes; no hazmat spilled, injuries unclear.

Un camion-citerne s'est renversé sur l'autoroute Eastex (États-Unis-69) près de la 610 North Loop, causant d'importantes perturbations de la circulation. A tanker truck overturned on the Eastex Freeway (US-69) near the 610 North Loop, causing major traffic disruptions. Les équipes d'urgence sont sur place et les voies orientées vers le sud sont complètement bloquées. Emergency crews are on-site, and southbound lanes are completely blocked. Aucune matière dangereuse n'a été déversée, et l'ampleur des blessures n'est pas claire. No hazardous materials were spilled, and the extent of injuries is unclear. Le département des Transports du Texas a mis en place de multiples fermetures de routes, conseillant aux conducteurs de faire des détours. The Texas Department of Transportation has instituted multiple road closures, advising drivers to take detours. De plus amples détails sur l'incident et les mises à jour de la circulation sont disponibles par l'intermédiaire des médias locaux. Further details on the incident and traffic updates are available through local news outlets.